Один из хэштегов на русском языке — всем известное матерное слово из трех букв во множественном числе — уже занял первую строчку в общемировых «Актуальных темах» — списке самых упоминаемых в микроблогах хэштегов в данный момент.
Кириллические хэштеги появились в Twitter спустя два с половиной месяца после того, как был представлен русскоязычный интерфейс сервиса микроблогов.
Хэштеги в Twitter используются для выделения ключевого слова или основной темы сообщения-твита. Чтобы превратить слово в хэштег, перед ним нужно поставить символ "#" («решетка»). Хэштег является гиперссылкой — нажав на него, можно получить список всех твитов, в которых он употребляется.