В Германии нашли признаки расизма в книге о Пеппи Длинныйчулок: неудобно читать при чернокожих детях
Книга шведской писательницы Астрид Линдгрен «Пеппи Длинныйчулок» содержит признаки расизма и полна «колониальных расистских стереотипов», заявила теолог Эске Вольрад из немецкой ассоциации женщин-евангелисток.
«Дело не в том, что сама фигура Пеппи Длинныйчулок – расистская, а в том, что все три книжки из трилогии полны колониальных расистских стереотипов», – цитирует Вольрад шведское интернет-издание The Local.
Вольрад отметила, что издатели уже изменили в книге отца героини в одной из книг – вместо «негритянского короля» в книжке появился «южно-морской король». Но проблемными остаются и другие фрагменты книги, считает Вольрад.
«В книге черные детишки кидаются друг в друга песком на глазах у белых ребят. Когда я читала книгу своему племяннику – а он чернокожий, – я просто выкинула этот эпизод», – сказала Вольрад, отметив, что она не может ни в чем упрекнуть книгу в целом. В ней, напротив, есть очень много позитивных вещей: например, сильный женский характер, ответственность детей за свои поступки, протест против жестокости в отношении животных, критика властей, считает Вольрад.
Что касается тех эпизодов, которые неудобно зачитать вслух при чернокожих детях, то, по мнению Вольрад, в книгах помогли бы сноски, объясняющие контекст расистских высказываний. Таким образом, детей с детства могли бы приучать к жизни в мультикультурном обществе.
«В Германии треть детей до пяти лет родились в иммигрантских семьях. Издатели будто бы думают, что только белые женщины из среднего класса покупают эти книжки», – пожаловалась Вольрад
Комментарии / по дате
4
как же меня бесят тупые идиотки. тупые идиоты меня бесят не меньше.
написал
Iffan
•
13 лет назад
6
идиоты незилечимы. Веганка к тому же небось.
4
Что-то было похожее про Тома Сойера. Я вот не вижу никаких проблем читать книжку как она есть. Если ребёнок вдруг спросит, почему негритята ведут себя так, я скажу, что книжка была написана давно, когда белых детей воспитывали строго, а чёрные рождались только в Африке и они были дикие. Теперь же много негров живёт в Европе, и родились тут, и у них нормальные воспитанные дети.
Просто толерантность не означает идиотизм. Особенно в воспитании. Нет, чтобы объяснять ребёнку всё — настоящее, прошлое, надо просто взять — и выкинуть кусок? И как это спасёт ребёнка от расизма? По-моему, никак. Расизм как раз и появляется из-за недостатка знания и понимания жизни.
Просто толерантность не означает идиотизм. Особенно в воспитании. Нет, чтобы объяснять ребёнку всё — настоящее, прошлое, надо просто взять — и выкинуть кусок? И как это спасёт ребёнка от расизма? По-моему, никак. Расизм как раз и появляется из-за недостатка знания и понимания жизни.
5
А по-моему, расизм появляется от негров! Запретить их — и расизма не будет
0
негры отже нужны!
Доказано, что русское слово негр не содержит признаков росизам (простите за тавтологию).
Доказано, что русское слово негр не содержит признаков росизам (простите за тавтологию).
0
Интересно еще почему до сих пор не было комментариев от ЛГБТ по поводу этой книжки! Это же немыслимо! В книжки нет ни одного представителя сексуальных меньшинств!!!
0
блин, мне вот интересно, а когда белая Пеппи длинный чулок врет, совершает не лучшие поступки и т.д. — эти куски миссис Вольрад тоже из книги выкидывала, дабы у чернокожего ребенка не появилось расистских мыслей, что белые дети могут быть хуже черных? А то как же без этого? Тогда конечно, у нее нет вопросов к книге, так как от нее немного осталось.
Если честно, вот блин не знаю — но про Пеппи книжка как раз имхо нормальные вещи прививает белым детям про черных — и то, что они веселятся и дружить умеют и т.д. и вообще обычные дети ещьконфетыжуйбананычунгачанга.
Новость напоминает вчерашнюю новость с радио Настиного о том, что борцы за права животных написали разработчикам Battlefield 3 в том, что там нарушаются права животных — в одном месте крысу ножом убивают.
Если честно, вот блин не знаю — но про Пеппи книжка как раз имхо нормальные вещи прививает белым детям про черных — и то, что они веселятся и дружить умеют и т.д. и вообще обычные дети ещьконфетыжуйбананычунгачанга.
Новость напоминает вчерашнюю новость с радио Настиного о том, что борцы за права животных написали разработчикам Battlefield 3 в том, что там нарушаются права животных — в одном месте крысу ножом убивают.
0
это
Крысу они убили, хыхыхы.
Новость напоминает вчерашнюю новость с радио Настиного о том, что борцы за права животных написали разработчикам Battlefield 3 в том, что там нарушаются права животных — в одном месте крысу ножом убивают.ты еще Кол оф Дьюти модерн 2 не видела. Во многих странах из за вони из игры вырвали уровень, где приходится играть за террористов, расстреливающих всех людей в аэропорту Домодедово. А то что вся остальная игра так же состоит из убийств, это ничего, тут все жорошо.
Крысу они убили, хыхыхы.
Добавить комментарий
Нужно зарегистрироваться или войти,
чтобы отправлять комментарии