The Big Bay Boom Firework Show in San Diego for 2012 was a «Big Bay Bust». There was a technical problem and ALL of the fireworks went off within 30 seconds. The original Big Bay Boom was set to last about 15 minutes.

Here is a 30 second video I recorded of The Big Bay Boom 2012.

в этом году ежегодный праздничный салют по случаю дня независимости в Сан–Диего постигла досадная неудача. Компьютерный файл, который читала программа запуска фейерверков, оказался битым, и из–за этого все до одного заряда были выпущены за 15 секунд вместо стандартных 17 минут.