Ассоциация местного самоуправления (Local Government Association) составила рейтинг самых необычных вопросов и просьб, с которыми жители Великобритании обращались к государственным служащим.
— Я могу зарегистрировать смерть еще живого человека?
— Я звоню в библиотеку по телефону, который указан на вашем сайте, но никак не могу дозвониться.
— А какой номер?
— 0900 1800.
— Мне очень жаль, но это график работы библиотеки.
— Я слышал в заливе Кардиган водятся дельфины. Я хочу съездить посмотреть на них, вы не знаете, когда они там бывают?
— Подскажите, где я могу взять старую ванну, чтобы наполнить ее кремом?
— Перескажите, пожалуйста, «Ночь ошибок, или Унижение паче гордости». (комедия Оливера Голдсмита — прим. Оптикос.Ru)
— А я могу стрелять из ружья через тропинку, где ходят люди?
Местный житель по телефону из Кёльна:
— Я стою на остановке, но автобуса все нет. Что мне делать?
— А я могу забрать себе пешеходный переход?
— Как называются ружья, из которых ваши сотрудники отстреливают скворцов? Я бы купил себе такое же.
Местный житель из Южной Кореи:
—Закажите мне, пожалуйста, индейку на Рождество.

www.lga.gov.uk/lga/core/page.do?pageId=13200846